桜もすっかり散り、お花見ムードも過ぎ
去って新緑が奇麗な季節になりました。

5月1日には新元号｢令和｣になり各地で記念
イベントや記念グッズが販売され賑わいました。

今回は、日本で発生した平成の出来事を
今一度簡単に振り返り令和の直近のイベント
について触れてみたいと思います。

平成１年　バブル真っ只中
平成２年　バブル崩壊
平成３年　ジュリアナ東京オープン
平成４年　東海道新幹線の｢のぞみ｣が運転を開始
平成５年　サッカー｢Jリーグ｣開幕
平成６年　Playstation、セガサターン発売
平成７年　阪神淡路大震災発生
平成９年　初代｢プリウス｣発売
平成10年 冬季 長野オリンピック開催
平成14年 FIFAＷ杯日韓共同開催
平成16年 現在の紙幣のデザインへ変更
平成17年 大規模国際博覧会｢愛・地球博｣が愛知県で開催
「ドラえもん」の声優陣が交代
平成20年 iPhone 3Gが日本で発売
平成23年 地上波のテレビ放送が、
アナログからデジタルへ完全移行
３月11日には東日本大震災が発生
平成24年 東京スカイツリーが開業
平成28年 ｢ポケモンGo｣がブーム、北海道新幹線が開業

平成は振り返ってみると印象的な出来事が
目白押しでした。それでは、令和の直近の
イベントについて上げてみたいと思います。

令和１年 ６月 日本初となるG20大阪サミット開催
７月 参院選
10月 消費税増税
令和２年 ２度目の東京オリンピック、パラリンピック開催
令和６年　新紙幣発行予定
令和７年　国際博覧会(大阪万博開催)、IR誘致

令和は外国人受け入れ法案が本格的に開始され
G20やオリンピック、IRの誘致によって海外から
注目度は上がり、日本に住む外国人がさらに
増えることが予想されます。

今後、パッケージのデザインや取説、POPについても
英語表記のものが益々必要となってくると思います。

先日も一度漫画をメインに制作したチラシを、
英語版でも作成する仕事をさせていただきました。
漫画の擬音を英語訳するのは初めてだったので、
とても興味深く勉強になりました。

令和は海外での展開だけではなくて国内でも英語で
プロモーションする事が求められる時代です。

新元号「令和」、皆様の益々の発展、
ご活躍をお祈り致します。

今後とも誠晃舎をよろしくお願い申し上げます。